aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-cs/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-cs/strings.xml68
1 files changed, 54 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c1830df5..217c127d 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,26 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <!-- Activity names -->
-
<string name="action_settings">Nastavení</string>
<string name="dialog_delete_title">Adresář již existuje</string>
<string name="dialog_delete_msg">Cílový adresář již existuje. Aktuální verze podporuje pouze jedno úložiště. Opravdu smazat aktuální adresář úložiště hesel\n(%1$s)</string>
<string name="dialog_delete">Smazat adresář</string>
<string name="dialog_do_not_delete">Zrušit</string>
<string name="title_activity_git_clone">Informace repozitáře</string>
-
<!-- Password Store -->
<string name="creation_dialog_text">Naklonujte nebo vytvořte nový repozitář před pokusem přidat heslo nebo spustit synchronizaci.</string>
<string name="key_dialog_text">Před inicializací repozitáře je třeba vybrat "ID PGP klíče"</string>
- <string name="delete_dialog_text">Opravdu chcete smazat heslo %1$s</string>
+ <string name="delete_dialog_text">Opravdu chcete smazat heslo %1$s?</string>
+ <string name="move">Přesunout</string>
+ <string name="edit">Editovat</string>
+ <string name="delete">Smazat</string>
+ <string name="change">Změnit</string>
+ <string name="use">Použít</string>
+ <string name="directory_selected_title">Tento adresář je již vybrán</string>
+ <string name="no_key_selected_dialog_title">OpenPGP klíč nebyl zvolen</string>
+ <string name="no_key_selected_dialog_text">Přesměrujeme Vás na nastavení. Prosím, zvolte si Váš OpenPGP klíč.</string>
+ <string name="password_exists_title">Heslo již existuje!</string>
+ <string name="password_exists_message">Toto přepíše%1$s %2$s .</string>
<!-- git commits -->
-
+ <string name="git_commit_add_text">Přídat generované heslo pro %1$s s použítím android password store.</string>
+ <string name="git_commit_edit_text">Upravit heslo %1$s s použítím android password store.</string>
+ <string name="git_commit_remove_text">Odstranit %1$s ze store. </string>
<!-- PGPHandler -->
<string name="provider_toast_text">Nebyl vybrán poskytovatel OpenPGP!</string>
<string name="clipboard_password_toast_text">Heslo zkopírováno do schránky, máte %d sekund na jeho zkopírování.</string>
+ <string name="clipboard_password_no_clear_toast_text">Heslo zkopírováno do schránky</string>
+ <string name="clipboard_username_toast_text">Jméno zkopírováno do schránky</string>
+ <string name="clipboard_otp_toast_text">OTP kód zkopírován do schránky</string>
<string name="file_toast_text">Zadejte prosím jméno souboru</string>
+ <string name="path_toast_text">Prosím zadejte cestu k souboru</string>
<string name="empty_toast_text">Nelze zadat prázdné heslo nebo další obsah</string>
<!-- Git Async Task -->
@@ -42,7 +55,11 @@
<!-- Clone fragment -->
<string name="clone">Klonovat ze serveru</string>
<string name="initialize">Použít místní adresář</string>
-
+ <string name="location_dialog_title">Umístění úložiště</string>
+ <string name="location_dialog_text">Zvolte kde vytvořit, nebo kam klonovat vaše úložiště hesel.</string>
+ <string name="location_sdcard">SD-Karta</string>
+ <string name="location_hidden">Skryté (Preferováno)</string>
+ <string name="external_repository_dialog_title">Vyberte kam ukládat hesla</string>
<string name="server_name">Server</string>
<string name="server_protocol">Protokol</string>
<string name="server_url">URL serveru</string>
@@ -59,14 +76,33 @@
<string name="warn_malformed_url_port">Při použití vlastního portu, zadejte absolutní cestu (začíná "/")</string>
+ <string name="git_user_name_hint">Jméno</string>
+ <string name="git_user_email">Email</string>
+ <string name="git_user_email_hint">email</string>
+ <string name="invalid_email_dialog_text">Zadejte prosím platnou emailovou adresu</string>
+ <string name="clone_button">Klonovat!</string>
+
<!-- PGP Handler -->
<string name="crypto_name_hint">jméno</string>
<string name="crypto_pass_label">Heslo</string>
<string name="crypto_extra_label">Extra</string>
+ <string name="crypto_encrypt_username_label">Zašifrovat jméno</string>
+ <string name="crypto_select">Vybrat</string>
+ <string name="crypto_cancel">Zrušit</string>
+ <string name="crypto_save">Uložit</string>
+ <string name="crypto_save_and_copy">Uložit kopii</string>
<!-- DECRYPT Layout -->
<string name="action_search">Hledat</string>
-
+ <string name="password">Heslo:</string>
+ <string name="extra_content">Další data:</string>
+ <string name="username">Jméno:</string>
+ <string name="edit_password">Editovat heslo</string>
+ <string name="copy_password">Kopírovat heslo</string>
+ <string name="copy_username">Kopírovat jméno</string>
+ <string name="copy_otp">Kopírovat OTP kód</string>
+ <string name="share_as_plaintext">Sdílet v nešifrované podobě</string>
+ <string name="last_changed">Naposled změněno %s</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_git_title">Git</string>
<string name="pref_edit_server_info">Upravit nastavení git serveru</string>
@@ -95,21 +131,26 @@
<string name="pref_autofill_default_title">Automaticky párovat ve výchozím nastavení</string>
<string name="pref_autofill_default_hint">Ve výchozím nastavení \'Automaticky párovat\' u aplikací bez vybraného nastavení. Jinak, \'Nikdy nepárovat.\'</string>
<string name="pref_autofill_always_title">Vždy zobrazit dialog</string>
+ <string name="pref_autofill_full_path_title">Ukaž plnou cestu</string>
<string name="pref_clear_clipboard_title">Zaplnit schránku 20krát</string>
<string name="pref_clear_clipboard_hint">Uložit dvacet náhodných textů do schránky namísto pouze jednoho. Užitečné pro telefony Samsung, které nabízejí funkci historie schránky.</string>
<string name="pref_git_delete_repo_summary">Smaže místní (skrytý) repozitář</string>
<string name="pref_external_repository">Externí repozitář</string>
<string name="pref_external_repository_summary">Použít externí repozitář hesel</string>
<string name="pref_select_external_repository">Vybrat externí repozitář</string>
+ <string name="prefs_export_passwords_title">Exportovat hesla</string>
+ <string name="prefs_export_passwords_summary">Exportuje encryptovaná hesla do externího adresáře</string>
+ <string name="prefs_version">Verze</string>
<!-- PasswordGenerator fragment -->
+ <string name="pwgen_title">Vygenerovat heslo</string>
<string name="pwgen_generate">Generovat</string>
<string name="pwgen_include">Vložit</string>
+ <string name="pwgen_length">Délka</string>
<string name="pwgen_numerals">Čísla</string>
<string name="pwgen_symbols">Symboly</string>
<string name="pwgen_uppercase">Velká písmena</string>
<string name="pwgen_ambiguous">Dvouznačné</string>
-
<!-- ssh keygen fragment -->
<string name="ssh_keygen_length">Délka</string>
<string name="ssh_keygen_passphrase">Bezpečnostní fráze</string>
@@ -133,7 +174,10 @@
<string name="show_password_pref_title">Zobrazit heslo</string>
<string name="show_password_pref_summary">Hlídat viditelnost hesel po dešifrování, toto nevypíná možnost kopírovat heslo</string>
<string name="pwd_generate_button">Generovat</string>
-
+ <string name="refresh_list">Obnovit seznam</string>
+ <string name="no_repo_selected">Nebyl vybrát externí repozitář</string>
+ <string name="send_plaintext_password_to">Odeslat heslo jako plaintext za použití…</string>
+ <string name="show_password">Pokaż hasło</string>
<!-- Autofill -->
<string name="autofill_description">Automaticky vyplňuje pole hesel v aplikacích. Funguje pouze pro verzi Androidu 4.3 a vyšší. Není závislé na schránce pro Android verze 5.0 a vyšší.</string>
<string name="autofill_apps_default">Použít výchozí nastavení</string>
@@ -142,9 +186,5 @@
<string name="autofill_apps_match">Spárovat s</string>
<string name="autofill_apps_never">Nikdy nepárovat</string>
<string name="autofill_apps_delete">Smazat</string>
- <string name="refresh_list">Obnovit seznam</string>
- <string name="no_repo_selected">Nebyl vybrát externí repozitář</string>
- <string name="send_plaintext_password_to">Odeslat heslo jako plaintext za použití…</string>
- <string name="show_password">Pokaż hasło</string>
<string name="get_last_changed_failed">Failed to get last changed date</string>
-</resources>
+ </resources>