diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-it')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-it/strings.xml | 66 |
1 files changed, 32 insertions, 34 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 5fcd812d..103283ca 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -93,43 +93,42 @@ <string name="share_as_plaintext">Condividi come testo semplice</string> <string name="last_changed">Ultima modifica %s</string> <!-- Preferences --> - <string name="pref_repository_title">Repository</string> - <string name="pref_edit_server_info">Modifica impostazioni del server di Git</string> + <string name="pref_category_repository_title">Repository</string> + <string name="pref_edit_git_server_settings">Modifica impostazioni del server di Git</string> <string name="pref_edit_git_config">Configurazione & utilità della configurazione di Git</string> - <string name="pref_ssh_title">Importa chiave SSH</string> + <string name="pref_import_ssh_key_title">Importa chiave SSH</string> <string name="pref_ssh_keygen_title">Genera coppia di chiavi SSH</string> <string name="pref_ssh_see_key_title">Visualizza la chiave SSH pubblica generata</string> - <string name="pref_git_delete_repo">Elimina repository</string> + <string name="pref_git_delete_repo_title">Elimina repository</string> <string name="pref_dialog_delete_title">Cancella repository</string> <string name="pref_category_general_title">Generale</string> - <string name="pref_category_title_passwords">Password</string> + <string name="pref_category_passwords_title">Password</string> <string name="pref_clipboard_timeout_title">Timeout copia della password</string> <string name="pref_clipboard_timeout_summary">Imposta per quanto tempo (in secondi) vuoi che la password rimanga negli appunti. 0 significa per sempre. Valore corrente: %1$s</string> <string name="pref_copy_title">Copia automaticamente la password</string> - <string name="pref_copy_dialog_title">Copia automaticamente la password negli appunti dopo il successo della decifratura.</string> + <string name="pref_copy_summary">Copia automaticamente la password negli appunti dopo il successo della decifratura.</string> <string name="ssh_key_import_error_not_an_ssh_key_message">Il file selezionato non sembra essere una chiave privata SSH.</string> <string name="ssh_key_success_dialog_title">Chiave SSH importata</string> <string name="ssh_key_error_dialog_title">Errore di importazione della chiave</string> <string name="ssh_key_error_dialog_text">Messaggio : \n</string> - <string name="pref_recursive_filter">Filtro ricorsivo</string> - <string name="pref_recursive_filter_hint">Trova ricorsivamente le password della directory corrente.</string> + <string name="pref_recursive_filter_title">Filtro ricorsivo</string> + <string name="pref_recursive_filter_summary">Trova ricorsivamente le password della directory corrente.</string> <string name="pref_sort_order_title">Ordine password</string> <string name="pref_folder_first_sort_order">Prima le cartelle</string> <string name="pref_file_first_sort_order">Prima i file</string> <string name="pref_type_independent_sort_order">Tipo indipendente</string> <string name="pref_recently_used_sort_order">Usato di recente</string> - <string name="pref_autofill_title">Auto-compilazione</string> + <string name="pref_category_autofill_title">Auto-compilazione</string> <string name="pref_autofill_enable_title">Abilita Auto-Compilazione</string> - <string name="pref_misc_title">Varie</string> + <string name="pref_category_misc_title">Varie</string> <string name="pref_clear_clipboard_title">Cancella 20 volte gli appunti</string> - <string name="pref_clear_clipboard_hint">Archivia i numeri consecutivi negli appunti per 20 volte. Utile sui telefoni Samsung che presentano la cronologia degli appunti.</string> + <string name="pref_clear_clipboard_summary">Archivia i numeri consecutivi negli appunti per 20 volte. Utile sui telefoni Samsung che presentano la cronologia degli appunti.</string> <string name="pref_git_delete_repo_summary">Elimina repository locale (nascosta)</string> - <string name="pref_external_repository">Repository Esterna</string> + <string name="pref_external_repository_title">Repository Esterna</string> <string name="pref_external_repository_summary">Usa una repository di password esterna</string> - <string name="pref_select_external_repository">Seleziona repository esterna</string> + <string name="pref_select_external_repository_title">Seleziona repository esterna</string> <string name="prefs_export_passwords_title">Esporta password</string> <string name="prefs_export_passwords_summary">Esporta le password crittografate ad una directory esterna</string> - <string name="prefs_version">Versione</string> <!-- PasswordGenerator fragment --> <string name="pwgen_title">Genera Password</string> <string name="pwgen_generate">Genera</string> @@ -151,12 +150,12 @@ <string name="xkpwgen_custom_dict_imported">Lista di parole personalizzata: %1$s</string> <string name="xkpwgen_builder_error">Il dizionario selezionato non contiene abbastanza parole della data lunghezza %1$d..%2$d</string> <!-- XKPWD prefs --> - <string name="xkpwgen_pref_gentype_title">Tipo di generatore di password</string> - <string name="xkpwgen_pref_custom_dict_title">Lista di parole personalizzata</string> - <string name="xkpwgen_pref_custom_dict_summary_on">Usando file di elenco di parole personalizzati</string> - <string name="xkpwgen_pref_custom_dict_summary_off">Usando liste di parole integrate</string> - <string name="xkpwgen_pref_custom_dict_picker_title">File di elenco di parole personalizzato</string> - <string name="xkpwgen_pref_custom_dict_picker_summary">Tocca per selezionare un file di lista di parole personalizzato contenente una parola per riga</string> + <string name="pref_password_generator_type_title">Tipo di generatore di password</string> + <string name="pref_xkpwgen_custom_wordlist_enabled_title">Lista di parole personalizzata</string> + <string name="pref_xkpwgen_custom_dict_summary_on">Usando file di elenco di parole personalizzati</string> + <string name="pref_xkpwgen_custom_dict_summary_off">Usando liste di parole integrate</string> + <string name="pref_xkpwgen_custom_dict_picker_title">File di elenco di parole personalizzato</string> + <string name="pref_xkpwgen_custom_dict_picker_summary">Tocca per selezionare un file di lista di parole personalizzato contenente una parola per riga</string> <!-- ssh keygen fragment --> <string name="ssh_keygen_passphrase">Frase Segreta</string> <string name="ssh_keygen_generate">Genera</string> @@ -196,7 +195,7 @@ <string name="show_extra_content_pref_summary">Controlla la visibilità del contenuto extra una volta decrittografato.</string> <string name="pwd_generate_button">Genera</string> <string name="refresh_list">Aggiorna elenco</string> - <string name="no_repo_selected">Nessuna repository esterna selezionata</string> + <string name="pref_select_external_repository_summary_no_repo_selected">Nessuna repository esterna selezionata</string> <string name="send_plaintext_password_to">Invia password come testo semplice usando…</string> <string name="app_icon_hint">Icona app</string> <!-- Oreo Autofill --> @@ -248,10 +247,10 @@ <string name="biometric_prompt_title">Richiesta Biometrica</string> <string name="biometric_auth_error">Autenticazione non riuscita</string> <string name="biometric_auth_error_reason">Autenticazione non riuscita: %s</string> - <string name="biometric_auth_title">Abilita autenticazione biometrica</string> - <string name="biometric_auth_summary">Quando abilitata, il Password Store ti chiederà la tua impronta digitale al lancio dell\'app</string> - <string name="biometric_auth_summary_error">L\'hardware delle impronte digitali non è accessibile o mancante</string> - <string name="ssh_openkeystore_clear_keyid">Elimina l\'ID della Chiave SSH di OpenKeystore memorizzato</string> + <string name="pref_biometric_auth_title">Abilita autenticazione biometrica</string> + <string name="pref_biometric_auth_summary">Quando abilitata, il Password Store ti chiederà la tua impronta digitale al lancio dell\'app</string> + <string name="pref_biometric_auth_summary_error">L\'hardware delle impronte digitali non è accessibile o mancante</string> + <string name="pref_title_openkeystore_clear_keyid">Elimina l\'ID della Chiave SSH di OpenKeystore memorizzato</string> <string name="access_sdcard_text">La posizione dell\'archiviazione nella tua Scheda SD o Archiviazione Interna, ma l\'app non ha i permessi per accedervi.</string> <string name="your_public_key">La tua chiave pubblica</string> <string name="error_generate_ssh_key">Errore provando a generare la chiave-ssh</string> @@ -264,16 +263,15 @@ <string name="message_error_destination_outside_repo">La destinazione deve essere nella repository</string> <string name="message_rename_folder">Inserire destinazione per %1$s</string> <string name="button_create">Crea</string> - <string name="pref_search_on_start">Apri ricerca all\'avvio</string> - <string name="pref_search_on_start_hint">Apri la barra di ricerca al lancio dell\'app</string> - <string name="password_generator_category_title">Generatore di Password</string> + <string name="pref_search_on_start_title">Apri ricerca all\'avvio</string> + <string name="pref_search_on_start_summary">Apri la barra di ricerca al lancio dell\'app</string> <string name="tap_clear_clipboard">Tocca qui per cancellare gli appunti</string> <string name="clone_git_repo">La repository deve essere clonata prima di sincronizzare le modifiche.</string> - <string name="theme_title">Tema dell\'App</string> - <string name="theme_light">Chiaro</string> - <string name="theme_dark">Scuro</string> - <string name="theme_battery_saver">Impostato dal Risparmio Energetico</string> - <string name="theme_follow_system">Predefinito del sistema</string> + <string name="pref_app_theme_title">Tema dell\'App</string> + <string name="pref_app_theme_value_light">Chiaro</string> + <string name="pref_app_theme_value_dark">Scuro</string> + <string name="pref_app_theme_value_battery_saver">Impostato dal Risparmio Energetico</string> + <string name="pref_app_theme_value_follow_system">Predefinito del sistema</string> <string name="connection_mode_ssh_key">Chiave SSH</string> <string name="connection_mode_basic_authentication">Password</string> <string name="git_server_config_save_success">Configurazione correttamente salvata</string> @@ -353,7 +351,7 @@ <!-- Proxy configuration activity --> <string name="proxy_hostname">Nome host del proxy</string> <string name="port">Porta</string> - <string name="pref_proxy_settings">Impostazioni proxy HTTP(S)</string> + <string name="pref_edit_proxy_settings">Impostazioni proxy HTTP(S)</string> <string name="invalid_proxy_url">URL non valido</string> <string name="oreo_autofill_password_fill_and_conditional_save_support">Compila e salva le password (il salvataggio necessita che nessun servizio di accessibilità sia abilitato)</string> <string name="clear_saved_host_key">Cancella la chiave host salvata</string> |