aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
blob: 300e03e32eb281512a81f00d7a425f117ff6a3e0 (about) (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
  ~ Copyright © 2014-2020 The Android Password Store Authors. All Rights Reserved.
  ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
  -->

<resources>

    <string name="action_settings">الإعدادات</string>
    <string name="dialog_delete_title">إنّ المجلد موجود</string>
    <string name="dialog_delete">حذف المجلد</string>
    <string name="dialog_do_not_delete">إلغاء</string>
    <string name="title_activity_git_clone">معلومات حول المستودع</string>
    <string name="move">نقل</string>
    <string name="edit">تعديل</string>
    <string name="delete">حذف</string>
    <!-- PGPHandler -->
    <string name="file_toast_text">الرجاء إدخال إسم ملف</string>
    <!-- Git Async Task -->
    <string name="running_dialog_text">جاري تنفيذ الأمر ...</string>
    <string name="jgit_error_dialog_text">رسالة مِن jgit: \n</string>

    <!-- Git Handler -->
    <string name="ssh_preferences_dialog_title">خال من مفاتيح الـ SSH</string>
    <string name="ssh_preferences_dialog_import">إستيراد</string>
    <string name="ssh_preferences_dialog_generate">توليد</string>
    <string name="passphrase_dialog_title">المصادقة</string>
    <!-- Clone fragment -->
    <string name="clone">أنسخ مِن الخادوم</string>
    <string name="initialize">إستخدام مجلد محلي</string>
    <string name="server_name">الخادوم</string>
    <string name="server_protocol">البروتوكول</string>
    <string name="server_url">عنوان الخادوم</string>
    <string name="server_port_hint">22</string>
    <string name="server_path">مسار المستودع</string>
    <string name="server_user">إسم المستخدم</string>

    <string name="connection_mode">نوع المصادقة</string>

    <string name="git_user_name_hint">إسم المستخدم</string>
    <string name="invalid_email_dialog_text">يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح</string>
    <string name="clone_button">أنسخ !</string>

    <!-- PGP Handler -->
    <string name="crypto_name_hint">التسمية</string>
    <string name="crypto_pass_label">كلمة السر</string>
    <string name="crypto_select">إختر</string>
    <string name="crypto_cancel">إلغاء</string>
    <string name="crypto_save">حفظ</string>
    <!-- DECRYPT Layout -->
    <string name="action_search">البحث</string>
    <string name="password">كلمة السر :</string>
    <string name="extra_content">بيانات إضافية :</string>
    <string name="username">إسم المستخدم :</string>
    <string name="edit_password">تعديل كلمة السر</string>
    <string name="copy_password">نسخ كلمة السر</string>
    <string name="share_as_plaintext">شارك كنص مجرد</string>
    <string name="last_changed">آخِر تعديل %s</string>
    <!-- Preferences -->
    <string name="pref_edit_server_info">تعديل إعدادات خادوم جيت</string>
    <string name="pref_ssh_title">إستيراد مفتاح الـ SSH</string>
    <string name="pref_ssh_keygen_title">توليد مفتاحَي الـ SSH</string>
    <string name="pref_ssh_see_key_title">إظهار مفتاح الـ SSH العمومي الذي تم توليده</string>
    <string name="pref_git_delete_repo">حذف المستودع</string>
    <string name="pref_dialog_delete_title">تنحية المستودع</string>
    <string name="pref_category_general_title">الإعدادات العامة</string>
    <string name="pref_copy_title">نسخ كلمة السر تلقائيًا</string>
    <string name="ssh_key_success_dialog_title">تم استيراد مفتاح الـ SSH</string>
    <string name="ssh_key_error_dialog_text">نص الرسالة : \n</string>
    <string name="pref_autofill_title">الملئ التلقائي</string>
    <string name="pref_autofill_enable_title">تشغيل الملئ التلقائي</string>
    <string name="pref_autofill_apps_title">إعدادات التطبيق و الموقع</string>
    <string name="pref_autofill_default_title">تطابق تلقائي إفتراضي</string>
    <string name="pref_autofill_always_title">إظهار مربع الحوار دائما</string>
    <string name="pref_misc_title">أخرى</string>
    <string name="pref_clear_clipboard_title">تنظيف الحافظة 20 مرة</string>
    <string name="pref_external_repository">مستودع تخزين خارجي</string>
    <string name="pref_external_repository_summary">إستخدم كلمة مرور المستودع الخارجي</string>
    <string name="pref_select_external_repository">إختيار مستودع التخزين الخارجي</string>
    <string name="prefs_export_passwords_title">تصدير كلمات السر</string>
    <string name="prefs_version">النسخة</string>

    <string name="pwgen_generate">توليد</string>
    <string name="pwgen_include">تحتوي على</string>
    <string name="pwgen_length">الطول</string>
    <string name="pwgen_numerals">أرقام</string>
    <string name="pwgen_symbols">رموز</string>
    <string name="pwgen_uppercase">حروف كبيرة</string>
    <string name="pwgen_ambiguous">مبهمة</string>
    <string name="pwgen_pronounceable">منطوقة</string>
    <!-- ssh keygen fragment -->
    <string name="ssh_keygen_length">الطول</string>
    <string name="ssh_keygen_passphrase">العبارة السرية</string>
    <string name="ssh_keygen_comment">تعليق</string>
    <string name="ssh_keygen_generate">توليد</string>
    <string name="ssh_keygen_copy">نسخ</string>

    <!-- Misc -->
    <string name="dialog_ok">حسناً</string>
    <string name="dialog_yes">نعم</string>
    <string name="dialog_no">لا</string>
    <string name="dialog_cancel">إلغاء</string>
    <string name="git_sync">زامن المستودع</string>
    <string name="show_password_pref_title">إظهار كلمة السر</string>
    <string name="show_extra_content_pref_title">إظهار المزيد من المحتوى</string>
    <string name="pwd_generate_button">توليد</string>
    <string name="refresh_list">تحديث القائمة</string>
    <string name="app_icon_hint">أيقونة التطبيق</string>
    <string name="folder_icon_hint">أيقونة المجلد</string>

    <string name="autofill_apps_default">إستخدم الإعداد الإفتراضي</string>
    <string name="autofill_apps_match_ellipsis">طابق مع ...</string>
    <string name="autofill_apps_match">طابق مع</string>
    <string name="autofill_apps_never">لا تطابق أبدا</string>
    <string name="autofill_apps_delete">حذف</string>
    <string name="autofill_pick">إختر</string>
    <string name="autofill_pick_and_match">إختر و طابق مع ...</string>
    <string name="autofill_paste">إلصاق</string>
    <string name="new_password_title">كلمة السر الجديدة</string>
</resources>