diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 56 |
1 files changed, 47 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 40b99b39..a26ca996 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,4 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- ~ Copyright © 2014-2020 The Android Password Store Authors. All Rights Reserved. ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only --> @@ -14,6 +15,7 @@ <string name="dialog_delete">Excluir diretório</string> <string name="dialog_do_not_delete">Cancelar</string> <string name="title_activity_git_clone">Informações do repositório</string> + <string name="title_activity_git_log">Log de Commits</string> <!-- Password Store --> <string name="creation_dialog_text">Por favor, clone ou crie um novo repositório abaixo antes de tentar adicionar uma senha ou executar qualquer operação de sincronização.</string> <plurals name="delete_dialog_text"> @@ -58,6 +60,7 @@ <string name="passphrase_dialog_text">Por favor, forneça a senha para a sua chave SSH</string> <string name="password_dialog_text">Por favor, forneça a senha para este repositório</string> <!-- Clone fragment --> + <string name="location_dialog_create_text">Selecione onde você deseja criar o repositório de suas senhas</string> <string name="location_sdcard">Cartão SD</string> <string name="location_hidden">Oculto (preferencial)</string> <string name="external_repository_dialog_title">Escolha onde armazenar as senhas</string> @@ -91,6 +94,8 @@ <string name="last_changed">Última alteração %s</string> <!-- Preferences --> <string name="pref_repository_title">Repositório</string> + <string name="pref_edit_server_info">Editar configurações do servidor Git</string> + <string name="pref_edit_git_config">Configuração local do Git & utilitários</string> <string name="pref_ssh_title">Importar chave SSH</string> <string name="pref_ssh_keygen_title">Gerar um par de chave SSH</string> <string name="pref_ssh_see_key_title">Ver a chave SSH pública gerada</string> @@ -115,12 +120,6 @@ <string name="pref_recently_used_sort_order">Usado recentemente</string> <string name="pref_autofill_title">Preenchimento Automático</string> <string name="pref_autofill_enable_title">Ativar preenchimento automático</string> - <string name="pref_autofill_apps_title">Configurações de apps e sites</string> - <string name="pref_autofill_default_title">Corresponder automaticamente por padrão</string> - <string name="pref_autofill_default_hint">Padrão para \'correspondência automática\' para aplicativos sem configurações personalizadas. Caso contrário, \'Nunca corresponder.\'</string> - <string name="pref_autofill_always_title">Sempre mostrar o diálogo</string> - <string name="pref_autofill_full_path_title">Mostrar caminho completo</string> - <string name="pref_autofill_full_path_hint">Mostrar o caminho completo de correspondência de arquivos de senha</string> <string name="pref_misc_title">Outros</string> <string name="pref_clear_clipboard_title">Limpar área de transferência 20 vezes</string> <string name="pref_clear_clipboard_hint">Armazene números consecutivos na área de transferência 20 vezes. Útil em telefones Samsung que apresentam o histórico da área de transferência.</string> @@ -161,8 +160,25 @@ <!-- ssh keygen fragment --> <string name="ssh_keygen_passphrase">Frase Secreta</string> <string name="ssh_keygen_generate">Gerar</string> + <string name="ssh_keygen_share">Compartilhar</string> + <string name="ssh_keygen_later">Depois</string> + <string name="ssh_keygen_message">%1$s\n\nForneça esta chave pública para seu servidor Git.</string> <string name="ssh_key_gen_generating_progress">Gerando chaves…</string> + <string name="ssh_keygen_require_authentication">Proteja com credenciais de bloqueio de tela</string> + <string name="ssh_keygen_label_rsa">RSA</string> + <string name="ssh_keygen_label_ecdsa">ECDSA</string> + <string name="ssh_keygen_label_ed25519">Ed25519</string> + <string name="ssh_keygen_explanation_rsa"><b>RSA (3072 bits)</b>\nSuportado por todos os servidores, mas a autenticação é relativamente lenta.</string> + <string name="ssh_keygen_explanation_ecdsa"><b>ECDSA (NIST P-256)</b>\nAutenticação rápida e suportada pela maioria dos servidores que ainda estão recebendo atualizações.</string> + <string name="ssh_keygen_explanation_ed25519"><b>Ed25519</b>\nAutenticação rápida, mas apenas suportada por servidores bastante modernos.</string> + <string name="ssh_keygen_existing_title">Chave SSH</string> + <string name="ssh_keygen_existing_message">Substituir a chave SSH existente? Você pode perder o acesso ao seu servidor.</string> + <string name="ssh_keygen_existing_replace">Substituir</string> + <string name="ssh_keygen_existing_keep">Manter</string> <!-- SSH Android Keystore auth --> + <string name="biometric_auth_generic_failure">Falha na autenticação de bloqueio de tela</string> + <string name="biometric_prompt_title_ssh_auth">Desbloquear chave SSH</string> + <string name="biometric_prompt_title_ssh_keygen">Gerar chave SSH</string> <!-- Misc --> <string name="dialog_ok">OK</string> <string name="dialog_yes">Sim</string> @@ -173,6 +189,7 @@ <string name="git_pull">Pull do remoto</string> <string name="git_push">Push do remoto</string> <string name="git_push_up_to_date">Tudo atualizado</string> + <string name="git_log">Mostrar log de commit</string> <string name="show_password_pref_title">Mostrar a senha</string> <string name="show_password_pref_summary">Controle a visibilidade das senhas quando descriptografadas. Isso não desativa a cópia para a área de transferência.</string> <string name="show_extra_content_pref_title">Exibir conteúdo extra</string> @@ -187,10 +204,12 @@ <string name="oreo_autofill_match_with">Combinar com %1$s</string> <string name="oreo_autofill_matches_clear_existing">Limpar correspondências existentes</string> <string name="oreo_autofill_filter_no_results">Sem resultados.</string> + <string name="oreo_autofill_search_in_store">Pesquisar no armazenamento…</string> <string name="oreo_autofill_save_internal_error">Falha ao salvar devido a um erro interno</string> <string name="oreo_autofill_save_app_not_supported">Este app não é suportado no momento</string> <string name="oreo_autofill_save_passwords_dont_match">As senhas não coincidem</string> - <string name="oreo_autofill_fill_otp_from_sms">Extrair código do SMS</string> + <string name="oreo_autofill_generate_password">Gerar senha…</string> + <string name="oreo_autofill_fill_otp_from_sms">Extrair código do SMS…</string> <string name="oreo_autofill_max_matches_reached">Número máximo de correspondências (%1$d) atingidas; limpar correspondências antes de adicionar novas.</string> <string name="oreo_autofill_warning_publisher_header">O editor deste aplicativo mudou desde a primeira vez que você associou uma entrada no Password Store:</string> <string name="oreo_autofill_warning_publisher_footer"><b>O aplicativo atualmente instalado pode estar tentando roubar suas credenciais fingindo ser um aplicativo confiável.</b>\n\nTente desinstalar e reinstalar o aplicativo de uma fonte confiável, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid ou a loja do fabricante do seu telefone.</string> @@ -199,7 +218,7 @@ <string name="oreo_autofill_warning_publisher_changed_disable_autofill_button">Manter o preenchimento automático desativado</string> <string name="oreo_autofill_warning_publisher_reenable_button">Reativar preenchimento automático</string> <string name="oreo_autofill_warning_publisher_warning_sign_description">Alerta</string> - <string name="oreo_autofill_warning_publisher_dataset_summary">Toque para detalhes</string> + <string name="oreo_autofill_warning_publisher_dataset_summary">Toque para detalhes…</string> <string name="oreo_autofill_warning_publisher_dataset_title">Possível tentativa de phishing</string> <string name="oreo_autofill_general_fill_and_save_support">Preencher e salvar credenciais</string> <string name="oreo_autofill_general_fill_support">Preencher as credenciais</string> @@ -216,8 +235,12 @@ <string name="clear_saved_passphrase_ssh">Limpar a frase secreta salva para chave SSH local</string> <string name="clear_saved_passphrase_https">Limpar senha HTTPS salva</string> <string name="git_operation_remember_passphrase">Lembrar senha da chave</string> + <string name="git_tools">Utilitários</string> <string name="abort_rebase">Abortar rebase e realizar push do novo branch</string> <string name="reset_to_remote">Hard reset no branch remoto</string> + <string name="git_head_on_branch">Na branch %1$s</string> + <string name="git_head_detached">HEAD destacada em %1$s</string> + <string name="git_head_missing">Impossível localizar o HEAD</string> <string name="sdcard_root_warning_title">Raiz do cartão SD selecionada</string> <string name="sdcard_root_warning_message">Você selecionou a raiz do seu cartão SD para armazenar. Isto é extremamente perigoso e você perderá seus dados, pois seu conteúdo será eventualmente apagado</string> <string name="git_abort_and_push_title">Abortar e executar Push</string> @@ -231,6 +254,8 @@ <string name="access_sdcard_text">O local do armazenamento está em seu cartão SD ou armazenamento interno, mas o aplicativo não tem permissão para acessá-lo.</string> <string name="your_public_key">Sua chave pública</string> <string name="error_generate_ssh_key">Erro ao tentar gerar a chave SSH</string> + <string name="pref_show_hidden_title">Mostrar todos os arquivos e pastas</string> + <string name="pref_show_hidden_summary">Incluir arquivos sem senha e diretórios na lista de senhas</string> <string name="title_create_folder">Criar pasta</string> <string name="title_rename_folder">Renomear pasta</string> <string name="message_category_error_empty_field">O nome da categoria não pode ser vazio</string> @@ -252,6 +277,9 @@ <string name="connection_mode_basic_authentication">Senha</string> <string name="git_server_config_save_success">Configuração salva com sucesso</string> <string name="git_server_config_save_error">A URL do repositório fornecido não é válida</string> + <string name="git_server_config_save_missing_username_https">Por favor, especifique o nome de usuário HTTPS no formulário https://username@example.com/…</string> + <string name="git_server_config_save_missing_username_ssh">Por favor, especifique o nome de usuário SSH no formulário@exemplo.com:…</string> + <string name="git_server_config_save_auth_mode_mismatch">Modos de autenticação válidos para %1$s: %2$s</string> <string name="git_operation_wrong_passphrase">Frase segura incorreta</string> <string name="git_operation_wrong_password">Senha incorreta</string> <string name="bottom_sheet_create_new_folder">Criar nova pasta</string> @@ -292,6 +320,8 @@ <string name="git_push_other_error">O remoto rejeito o push non-fast-foward. Cheque a variável receive.denyNonFastForwards no arquivo de configuração do repositório de destino.</string> <string name="git_unknown_host">Host desconhecido: %1$s</string> <string name="git_operation_running">Executando operação do git…</string> + <string name="git_break_out_of_detached_success">Houve um conflito ao executar o rebase. Houve um push de branch %1$s local para outra branch chamada %2$s\n Use esta branch para resolver o conflito no seu computador</string> + <string name="git_break_out_of_detached_unneeded">O repositório não está sendo rebased, não há necessidade de fazer push para outro branch</string> <!-- OpenKeychain not installed --> <string name="openkeychain_not_installed_title">OpenKeychain não instalado</string> <string name="openkeychain_not_installed_message">OpenKeychain é necessário para que o Password Store funcione, por favor, instale-o a partir das lojas abaixo</string> @@ -305,5 +335,13 @@ <string name="xkpwgen_extrachars_label">Dígitos/Símbolos (d/s)</string> <string name="xk_numbers_symbols_append_default">ds</string> <!-- Onboarding flow --> + <string name="repository_n_location">Local \ndo repositório</string> + <string name="let_s_go">Vamos lá</string> + <string name="select_n_repository_type">Selecione \nTipo de Repositório</string> + <string name="select_repo_type_text">Selecione se você quer criar um repositório local ou clonar um repositório remoto.</string> + <string name="clone_remote_repo">Clonar repositório remoto</string> + <string name="create_local_repo">Criar repositório local</string> <!-- SSH port validation --> + <string name="ssh_scheme_needed_title">URL potencialmente incorreta</string> + <string name="ssh_scheme_needed_message">Parece que sua URL contém uma porta personalizada, mas não especifica o esquema ssh://\nIsto pode fazer com que a porta seja considerada uma parte do seu caminho. Pressione OK aqui para corrigir o URL.</string> </resources> |